Ein Fest in österreichischer Atmosphäre
Am Freitag, den 14. Juni 2024 fand der Heurige statt, der zu einer der beliebtesten Veranstaltungen des Österreicher-Vereins Madrid zählt. Erneut fand diese traditionelle Feier im Restaurant El Chalet Suizo statt, dessen Garten mit österreichischen Fahnen geschmückt war.
Vereinspräsident Christoph Felder liess die Mitglieder herzlich willkommen und informierte sie über die letzten Treffen sowie zukünftige Veranstaltungen. Wir danken dem österreichischen Botschafter in Madrid, Enno Drofenik für seine Teilnahme.
Zum Menü nach Heurigenart wurde ein ausgezeichneter kühler österreichischer Weisswein serviert, der bei den Gästen sehr gut ankam.
Wiederum sorgte eine Gruppe von jungen Österreichern mit einem Austria-Quiz für Unterhaltung, der für die besten auch Gewinne bereitstellte.
Diese Veranstaltung bewies wiederum den guten Zusammenhalt der Mitglieder und Freunde Österreichs quer durch alle Altersgruppen, die in Madrid und benachbarten Regionen leben.
Redaktion: Christine Kescher
Evento en un ambiente austríaco
El viernes 14 de junio de 2024, tuvo lugar la fiesta del vino (Heuriger), uno de los eventos favoritos de la Asociación Austríaca Madrid. Nuevamente, el lugar de esta reunión tradicional fue el Chalet Suizo, cuyo jardín se llenó de banderas austríacas.
El presidente Christoph Felder dio la bienvenida a los socios y les informó sobre los últimos encuentros y los próximos eventos. Agradecemos la asistencia del embajador de Austria Enno Drofenik quien, en el transcurso de la fiesta, se unió a nosotros.
En torno a un menú a la usanza de los típicos locales de Heurigen en nuestro país, se sirvió un vino fresquito blanco importado desde Austria, muy del agrado de los asistentes. Al buen ambiente contribuyó también este año una sorpresa en formato de quiz que lideró un grupo de jóvenes, poniendo a prueba a los asistentes sobre datos y curiosidades de Austria y premiando a los 3 ganadores principales.
Este encuentro demostró de nuevo el buen espíritu de cohesión y amistad entre los austríacos y amigos de Austria de todas las generaciones residentes en Madrid y de otras regiones.
Redacción: Christine Kescher
