Apoyo del programa de prevención
El pasado 23 de junio de 2022, la Asociación Austríaca visitó el Centro de Dia de las Aldeas Infantiles SOS en Collado Villalba. Durante los últimos dos años, nuestra asociación ha podido apoyar con importantes donaciones el programa de prevención de las Aldeas Infantiles, gracias a las cuotas de los socios y los beneficios obtenidos de la venta de una casa en Hoyo de Manzanares.
El programa de prevención tiene como objetivo apoyar a niños que corren el riesgo de perder la custodia de sus padres. Ese programa no obtiene subvenciones del Estado y depende por lo tanto en su totalidad de donaciones privadas. Nuevamente, agradecemos a nuestros socios su apoyo.
Redacción: Sabine Wimpissinger
Unterstützung des Präventionprogramms
Der Österreicher-Verein hat am 23. Juni 2022 das Tageszentrum der SOS Kinderdörfer in Collado Villalba besucht. Der Verein hat in den vergangenen zwei Jahren mit Hilfe der Beiträge unserer Mitglieder sowie aufgrund des Erlöses vom Hausverkauf in Hoyo de Manzanares, grosszügige Spenden an das Präventionsprogramm der SOS Kinderdörfer leisten können.
Das Präventionsprogramm zielt auf den Zusammenhalt von Familien, die Gefahr laufen, Kinder von ihren Familien zu trennen. Dieses Programm beruht vollständig auf privaten Spenden, da vom Staat dafür keine Subventionen zur Verfügung. Wir danke unseren Mitgliedern für Ihre Unterstützung.
Redaktion: Sabine Wimpissinger
